「燃えるゴミの日」って英語でどう言う？

今日は可燃ごみの回収日、忘れ物を取りに戻る…そんな朝の“あるある”フレーズを、英語で言ってみましょう♪

雨の日は本当に大変。
Rainy days are really tough.

週2日は出社、週3日は在宅でリモートワークする。
I go to the office twice a week and work remotely from home three days a week.

最初は、仕事とプライベートの切替が難しかったが、最近は慣れてきた。
At first, it was hard to switch between work and private life, but I’ve gotten used to it recently.

今日は可燃ごみの回収日だ。
Today is burnable waste collection day.

ゴミ収集車がもう行ってしまってる。あ～あ。ゴミ袋を家に持って帰らなければ。
The garbage truck already left. Ugh, now I have to bring the bag back home.

忘れ物を取りに家に戻る。
I go back home to get [grab] something I forgot.

ここで気がついてよかった。駅まで忘れていたのに気がつかなかったら悲惨。
I’m glad I noticed it here. It would’ve been terrible if I hadn’t realized until I got to the station.

（ コスモピア編集部 編 『AI朝活! じぶんごと英語を身につける』より ）

• waste（浪費、ムダ）はアメリカ・イギリス共通で使われ、よりフォーマルで、資源のムダという意味もあります。
• 「今日は可燃ごみの回収日だ」は、Today is burnable waste collection day. と言います。「burnable waste」は「燃やせるごみ」、「collection day」は「回収日」を意味します。

今日覚えたいワード＆フレーズ

• rainy days are tough：雨の日は大変
• work remotely from home：自宅でリモートワークをする
• switch between work and private life：仕事とプライベートを切り替える
• burnable waste collection day：可燃ごみの回収日
• burnable waste / combustible waste：燃えるゴミ
• non- burnable waste / incombustible waste：燃えないゴミ
• recyclable waste：リサイクルゴミ
• plastic waste：プラスチックゴミ
• food waste / kitchen waste：生ゴミ
• oversized waste / bulky waste：粗大ゴミ
• garbage truck：ゴミ収集車

#朝の英語 #じぶんごと英語 #ひとことフレーズ #「ゴミの日」って英語でどう言う？

英語「This bin is full」の意味って？

英語「This bin is full」の意味って？家の中での行動習慣や、日常生活で使える表現をイギリス英語で言ってみましょう。Is this a tea towel? …

記事を読む

朝時間.jp編集部が制作協力！「じぶんごと英語」で世界を広げよう♪

英語ができるようになりたいけれど、どこから手をつければいいか分からない…そんな風に感じていた方も、本書で紹介されている「じぶんごと英語」の考え方を取り入れ、朝の少しの時間から始めてみませんか？朝時間.jp編集部も制作協力している本書には、AIツールを使って英語力をアップする方法やプロンプト例も掲載されています。強力な味方も活用しながら、あなたのペースで楽しく英語を学び、「英語で世界を広げる」きっかけを掴んでください。

英語の勉強、ちょっとおっくう…そんな人こそこの1冊！「AI」×「じぶんごと英語」で、朝の5分が変わります。本の詳細はAmazonでチェックしてみてください▼

AI朝活! じぶんごと英語を身につける[音声DL･電子版付]　￥1,980（※記事制作時のAmazon.co.jpでの価格です）

商品詳細・購入はこちら（Amazon.co.jpへ）>>

バックナンバー

1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）

☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！