英語「I get off in one more stop」の意味って?
朝の通勤時によるある状況や習慣などを、1文のシンプルな英語でつぶやいてみましょう。
いつもほど電車は混んでいない。
The train is not as crowded as usual.
電車の中では絶対寝れない派だ。
I can never sleep on trains.
よく友達にメールする。
I often text my friends.
あと一駅で下車だ。
I get off in one more stop.
時間通りに会社へ着く。
I get to the office on time.
(光藤 京子 著 『決定版 英語スピーキング100本ノック』 より )
例文について解説
- 2つ目の例文のように、電車で寝ている人は海外ではめったに見られません。電車で寝ている人が多い日本は、とても安全ということなのかもしれません。
- 「着く」はarrive(at) でも表現できますが、口語ではget toをよく使います。
覚えておきたいワード&フレーズ
- as crowded as usual:いつも通り混んでいる
- sleep on trains:電車で寝る
- text:メールする
- get off:(乗り物などから)降りる
- in one more stop:あと1駅で
- get to the office:会社に着く
- on time:時間通りに
書籍紹介
書籍『決定版 英語スピーキング100本ノック』は、日常の行動、目に見えたこと、感じたことを「瞬時に英語でつぶやく」トレーニング本です。左ページに日本語、右ページに英文というシンプルなレイアウトです。
現在形のみの1文からスタートし、過去形と完了形の2文、現在進行形や仮定法を含む3文、最後は1分間トークとステップアップ。英文法と特に意識しなくても、無理なく着実に英語の基礎固めをしながらスピーキング力を伸ばせるよう、綿密なプログラムを作り込んでいます。
ひとりで(こっそり)スピーキング練習がしたい、英語で話せることが増えたと実感したい、SNSで英語でサッとつぶやけるようになりたい、そんな皆さんにおすすめです。
★音声はスマホで簡単に聞ける人気アプリabceedに対応し、0.5~2.0倍速まで速度調整できます。パソコンへのmp3音声ダウンロードも用意しています。
バックナンバー
1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン by 編集部(協力:eステ)
☆この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!