「言われなくてもわかってる」を4単語の英語で表すと?

毎日更新!連載「毎朝1つずつ覚えよう!英会話の鉄板フレーズ」では、日常会話でよく使われる、英語の基本的な「鉄板フレーズ」を、毎朝1つずつご紹介します♪

That goes without saying (=言われるまでもない。)

相手から何かを指摘され、「自分でもよくわかっているよ」と言いたいときのひとことです。口調によっては、「わかっているからもう放っておいてくれ」のニュアンスを伝えることもできます。似たフレーズとしては、Of course. / Naturally. / I know. などがあります。

A: We have to be careful not to spend too much money.

B: That goes without saying.

———-

A: お金を使い過ぎないように、気をつけなきゃね。

B: 言われるまでもないよ。

…となります。

いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!

このコンテンツをスマホで聴こう!アプリダウンロードはこちら >>

(コンテンツ公式提供:コスモピア株式会社「使える 英会話鉄板表現160」(著者:浦島久)

この記事を書いた人
Nice to meet you!

みんなの朝時間.jpツイート

今日の朝の人気ランキング