「ここから5分のところにあります」を英語で言うと？

「今着いたばかり」「シーフードがおいしいですよ」「ホテル周辺の地図はありますか？」…など、ホテルのコンシェルジュとの会話で役立つリアルなフレーズを英語で表現してみましょう♪

今着いたばかりで少しおなかがすいていて。
Hi, I just arrived and I’m a bit hungry.

ここから歩いて5分のところに、よいビストロがありますよ。深夜まで営業していて、シーフードがおいしいですよ。
There’s a good local bistro just five minutes from here. It’s open until midnight and has great seafood.

それはよさそうですね。あと、ホテル周辺の地図はありますか？
Sounds perfect. Also, do you have a map of the area around the hotel?

はい、こちらが印刷されたものです。裏面のQRコードからダウンロードもできますよ。
Certainly. Here’s a printed one, and you can also download it from the QR code on the back.

（ コスモピア編集部 編 『AI朝活! じぶんごと英語を身につける』より ）

• 「今着いたばかりで少しお腹がすいていて」は、Hi, I just arrived and I’m a bit hungry. と言います。just arrivedは「着いたばかり」、a bit hungryは「少し空いている」という意味です。チェックイン直後のひと言に便利です。
• 「（ホテル周辺の）地図はありますか？」は、Do you have a map of the area around the hotel? と表現します。map of the areaは「周辺地図」。紙なら a printed one、QRコード案内なら via a QR code と添えると自然です。
• 「ここから●分のところに～がありますよ」は There is ～ just ● minutes from here 。この表現を覚えておくと、例えばインバウンド観光客に道案内をするときに便利です。

今日覚えたいワード＆フレーズ

• just arrived：今着いたばかり
• a bit hungry：少しお腹がすいている
• just five minutes from here：ここから5分の場所で
• local bistro：地元のビストロ
• open until midnight：深夜（0時）まで営業
• great seafood：シーフードがおいしい
• map of the area around the hotel：ホテル周辺の地図

#朝の英語 #じぶんごと英語 #ひとことフレーズ #「ここから5分のところにあります」を英語で言うと？

英語「take a left」の意味って？

英語「take a left」の意味って？住宅や学校などがある街の地図を思い描き、今いる場所や学校までの道のりを説明する英語を作ってみましょう。（※上の写真はイメージです…

記事を読む

朝時間.jp編集部が制作協力！「じぶんごと英語」で世界を広げよう♪

英語ができるようになりたいけれど、どこから手をつければいいか分からない…そんな風に感じていた方も、本書で紹介されている「じぶんごと英語」の考え方を取り入れ、朝の少しの時間から始めてみませんか？朝時間.jp編集部も制作協力している本書には、生成AIツールを使って英語力をアップする方法やプロンプト例も掲載されています。強力な味方も活用しながら、あなたのペースで楽しく英語を学び、「英語で世界を広げる」きっかけを掴んでください。

英語の勉強、ちょっとおっくう…そんな人こそこの1冊！本の詳細はAmazonでチェックしてみてください▼

AI朝活! じぶんごと英語を身につける[音声DL･電子版付]　￥1,980（※記事制作時のAmazon.co.jpでの価格です）

商品詳細・購入はこちら（Amazon.co.jpへ）>>

バックナンバー

1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）

☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！