「接待」を英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

接待の場面

「接待」を英語で言うと?

日本のビジネスシーンに欠かせないといわれる「接待」。英語では次のように説明することができます♪

Settai is the word for entertaining clients by taking them out for lunch or dinner or drinks.(接待はランチや夕食、またはお酒の席に連れていって得意先をもてなすことです)

Bosses often order employees to do settai in order to establish a good relationship with clients.(上司は部下に、接待をして得意先とよい関係を築くようにとよく指示を出します)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード

  • entertain:楽しませる、もてなす
  • taking ~ out for ~:~を~に連れて行く
  • establish :築く、構築する

外国人にこの日本の風習を説明するときは、食事だけでなく、ゴルフで設定することも多いということを説明できるとよいですね♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

「予備校」を英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

受験勉強

「予備校」を英語で言うと?

日本の高校生が通う「予備校」。英語では次のように説明することができます♪

A yobiko is a kind of cram school specializing in university entrance exams.(予備校は大学入試のためののようなものです)

Many high school students attend yobiko.(多くの高校生が予備校に通います

They definitely cost a lot of money, but they offer high-quality classes focused on passing the exam.(とてもお金がかかりますが、試験対策に通ることに重点を置いた質の高い授業を提供しています)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード

  • cram school:塾(または予備校)
  • attend:通う、出席する
  • focused on ~:~に重きを置いた

attendには塾などに「通う」という意味のほかに、「世話をする」「案内する」という意味もあります。日本でもビジネスシーンで「(顧客などを)アテンドする」という表現が使われますが、これは後者の意味になります♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

袋でモミモミするだけ!簡単あっさり旬おかず「キャベツの浅漬け」

おはようございます、フードデザイナーのタラゴンです♪

今週も連載「手軽でおいしい『朝すぐスープ』と簡単ごはん。」で、朝すぐできるスープとそれにあう簡単ごはんをご紹介いたします!略して「朝すぐ」、今日は「朝すぐごはん」です!

(去年まで書かせていただいたスープ連載『スープ&スムージーレシピで フレッシュモーニング』はバックナンバーで引き続きご覧いただけます)

朝忙しい時でも「朝すぐスープや簡単ごはんを食べたい!」という方にぴったり、1日の目覚めがしゃっきりとするレシピをお届けします。

今日の主役はこちら、キャベツ。

キャベツ

3月、そろそろ「春キャベツ」がおいしい時期へ突入します。

キャベツは、ビタミンCが豊富で食物繊維たっぷり。また、キャベツ特有のビタミンUは「キャベジン」といわれる成分。そうそう、あの胃腸薬の名前に使われるほど…疲れた胃に非常に効果が高いといわれていますね。

今日はそんなキャベツを使った、保存袋でもみもみするだけでできる、簡単あっさちおかずです、箸休めにもなる、お漬物的なこのおかず。我が家のこどもたちも大好きです♪

というわけで、まずは材料の紹介から!

【袋でモミモミするだけ!簡単あっさり旬おかず「キャベツの浅漬け」】

キャベツのあっさり浅漬け 

材料&分量(4人分くらい)

  • 春キャベツまたはキャベツ 1/2個(400g)
  • にんじん 1/3本
  • (A)米酢 大さじ1
  • (A)こんぶ茶 大さじ1/2
  • (A)塩 小さじ1/2

作り方・手順

1)  キャベツは芯をとりのぞき1cm角に切る。

2) にんじんは皮をむきうすぎりにする。

3)       (1)(2)を、ジップ付きの保存袋に(A)とともに全て入れ、よくもみ、30分ほど置いたらできあがり。(きゅうりやみょうがをプラスするのもおすすめ、その場合は調味料を調節してください)

袋でもむだけ!キャベツのあっさり浅漬け

調理のポイント

揉み込んでから空気を抜いて冷蔵庫へ。保存は冷蔵庫で、3〜4日くらいで食べきってください。

そして同じく袋で「もみもみ系」ならこちらもおすすめ。

超簡単レシピ、しかもミキサーいらず。焼き芋の皮をむいたら、袋に入れてもみもみ…!まずはレシピの紹介です。

【材料3つ!袋でもみもみ♪ミキサーなしで簡単「焼き芋ほっくりポタージュ」】

材料3つ!袋でもみもみミキサーいらず♪「焼き芋ほっくりポタージュ」

材料&分量(1人分、調理時間:5分以内)

  • やきいも 300g(皮をむき正味)
  • 牛乳 2cup
  • コンソメ 大さじ1

作り方・手順

1) 焼き芋の皮をむき、ビニール袋に入れてもみ潰す。

2) 鍋に(1)、牛乳、コンソメを加えて温まったらできあがり。

調理のワンポイントアドバイス

お好みでハーブ、シナモン、ブラックペッパーなどを添えると風味UP。

材料3つ!袋でもみもみミキサーいらず♪「焼き芋ほっくりポタージュ」
バックナンバーは「手軽でおいしい「朝すぐスープ」と簡単ごはん。」(>> https://asajikan.jp/asagohan/soup-morning/)をチェックしてくださいね♪

※リアルタイムで毎朝インスタオフィシャルブログ「タラゴンの挿し木」を更新中。お弁当まとめや、ホームパーティーまとめもブログでチェックして♪

タラゴンの挿し木(お料理ブログ)※毎日更新中!
http://ameblo.jp/tarragon

インスタグラム(おいしい日常を日々更新♪)
http://instagram.com/junko_ok/

☆この連載は<毎週土曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!

朝洗顔の効果を高めるプラスワンテクニック!コスパ最強のローズウォーター

おはようございます♪美容ジャーナリストのYUKIRINです。「人生すべて香りで選ぶ」をモットーに、香りで選ぶナチュラルコスメを提唱しています。

皆さん、朝洗顔をされますよね?

洗顔といえば、石けんや洗顔料を使った泡洗顔が一般的ですが、ミルククレンジングする方や、何も使わずぬるま湯だけで洗うという方も。

洗顔方法に関しては、その方のお肌によって正解が変わるため、ここではあえて触れませんが(自分のお肌に合う方法が一番!)、私のおすすめは、洗顔の最後、タオルで水道水をふき取る前のワンテクニック。それは…

≪水道水を洗い流すこと≫

なのです!

今日は、その時に使用するアイテム「サイズダウン フレグランスウォーター ローズ」をご紹介したいと思います。

どうして水道水を洗い流すの?

水道水を洗い流す新発想!朝洗顔の仕上げにコスパ最強ローズ水「サイズダウン フレグランスウォーター」
(『サイズダウン フレグランスウォーター ローズ』)

水道水には「塩素」が含まれています。水道水は地下水や湧き水でなく、川や湖や沼などの水を浄水し飲用できる水となるため、消毒や殺菌のために塩素が必要不可欠。塩素が弱ければ、水をしっかり殺菌できません。

もちろん、規定に沿って身体に悪影響は無い塩素量に収められていますが、どうしても残留塩素はお水の中に残ってしまいます。

毎日の洗顔やお風呂、シャンプーなどで、私たちは水道水に触れない訳にはいきません。日々、肌や髪に触れる残留塩素はもちろん微量ですが、お肌にとって塩素は決していいものでないと言えます。肌の保水力や保湿力を低下させてしまい、乾燥の原因になってしまうこともあるのだとか…?!

水道水を洗い流すのにぴったり!飲用ローズウォーター

水道水を飲用する台所には浄水器を取り付けていても、洗面所は取り付けてない方も多いはず。

そして、水道水を洗い流すにはミスト状の化粧水が良いのですが、美容成分の含まれた化粧水を毎日洗い流しに使うのも少し勿体無い…。

そこでデイリー使いにおすすめしたいのが、この『サイズダウン フレグランスウォーター ローズ』です。

水道水を洗い流す新発想!朝洗顔の仕上げにコスパ最強ローズ水「サイズダウン フレグランスウォーター」

このフレグランスウォーターは、水の分子集団(クラスター)を≪サイズダウン≫させる特許技術で誕生した飲用水で、体内の隅々まで行きわたりやすく、吸収率が良いとされています。ダマスクローズエキスが加えられているので、ローズの香りがふんわりと漂います。

温めて飲んだり、紅茶を淹れたり、お酒を割るのにも使えますよ。

洗顔後、タオルの前にたっぷりミストするだけ

洗顔後の使い方は、とっても簡単。

まず、この『サイズダウン フレグランスウォーター ローズ』をお手持ちのミスト容器に入れます。飲用水のため、化粧水より日持ちしませんので、冷暗所で保存し、1週間で使い切るくらいの量を容器に入れるのがおすすめです。

洗顔時、水道水で泡を流しきった後、顔からしたたるくらいミストを顔全体に噴射し、水道水を流してしまいましょう。その後は、いつものタオルドライと、スキンケアを。

アレンジとして、温めた『サイズダウン フレグランスウォーター ローズ』でホットタオルを作るのもおすすめ。

いつものスキンケア、手持ちのスキンケアアイテムの効果を高めるワンテクニック、ぜひお試しください!

商品情報

『サイズダウン フレグランスウォーター ローズ』(500mL  6本セット¥1,572+税)

※公式オンラインショップの他、伊勢丹新宿店、銀座三越、その他ドラッグストアでも取り扱い有り

【お取り扱い店一覧】

http://sizedown.jp/html/page19.html

【『サイズダウン』公式ホームページ】

http://sizedown.jp/

☆この連載は<毎週金曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!

「畳」を英語で表現すると?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

畳

 「畳」を英語で表現すると?

和室に欠かせない日本の「畳」。英語では次のように説明することができます♪

Tatami are built-in floor mats.(畳は部屋に最初から組み込まれているマットです)

They’re covered with woven plants* called igusa. Igusa give the mats a soft, smooth surface. (イグサと呼ばれる植物を編んだもので覆われていて、このためマットはソフトで表面がすべすべしています)

A tatami room is usually a multi-purpose room.(畳の部屋はたいてい多目的室として使われます)

It can be used for sleeping, eating, entertaining visitors, almost anything.(寝室、食卓、応接室など、どんな部屋にもなります)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード

  • built-in:ビルトイン、内蔵式の、最初から組まれた
  • plants:植物
  • multi-purpose:多目的の

日本語でもよく使われる「built-in」を使えば、カーペットと違う「畳」や和室の特徴を伝えやすくなりそうですね♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

【小岩】世界も認めた味のパンが500円で食べ放題!「ラ タヴォラ ディ オーヴェルニュ」

おはようございます。10,000個以上のパンを食べ歩いたパンマニアの片山智香子です。

この連載では、朝から元気になれる美味しいパン屋さんやカフェを紹介します!

【小岩】世界も認めた味のパンが500円で食べ放題!「ラ タヴォラ ディ オーヴェルニュ」

京成小岩駅から徒歩15分。ここ最近、駅チカではないところばかり行っておりますが(笑)10~15分くらいの距離ってこれから春、散歩するのにちょうど良い距離感。

改札をでたら右に降り、目の前の道をまっすぐ歩いていくとスーパーマーケットのサミットが見えてくるので、左折。すぐに大通りにでるのでそこをまた右折。その道を5~6分くらいまっすぐ歩いていくと「ラ タヴォラ ディ オーヴェルニュ」が見えてきます。

【小岩】世界も認めた味のパンが500円で食べ放題!「ラ・タボラ・ディ・オーベルニュ」

店名である「オーベルニュ」はフランスの地名からとったそう。お店の外観もどこかヨーロッパの雰囲気があります。

オーベルニュ地方には大きな教会や山しかなく田舎町の気持ちの落ちつく場所だそうで、そのような空間を作りたいという思いからなのだそうです。

【小岩】世界も認めた味のパンが500円で食べ放題!「ラ・タボラ・ディ・オーベルニュ」

今回の最大の目的は500円で食べることができるパン食べ放題だったのですが、このパンが凄いんです。

オーナーシェフである井上さんは数多くのコンテストで優勝経験を持ち、2009年にはご自身もibacup(ドイツで開催される世界大会)出場、2015年には監督をつとめられ、見事優勝!

【小岩】世界も認めた味のパンが500円で食べ放題!「ラ・タボラ・ディ・オーベルニュ」オーナー井上さん

そんな世界で認められたパンが500円で数多く食べられるということで、私自身は8時半頃到着するように行ったのですが、すでに満席。(※食べ放題のビュッフェは7時から)

地元の家族連れなのかな?と思われる方が多かったですね。スタッフの方に名前を言い10分程度待ったくらいで入ることができました。

その間にイートインスペースとは逆の陳列棚でパンをチェック。

【小岩】世界も認めた味のパンが500円で食べ放題!「ラ・タボラ・ディ・オーベルニュ」のパン

上の写真はibacupで作ったというカラフルムーン。せっかくなのでこちらを購入。三色のメロン皮を使ったカラフルなメロンパン。抹茶やカカオの部分はそんなに甘くなく大人な菓子パンというイメージ。

そんな世界に通用したパンもあれば、昔ながらのチョココロネもあって。

チョココロネ、不動で大好きなパンなので思わず買いそうになってしまいました。この後、食べ放題もあるし、もう1軒パン屋さんに行く予定があったので、ぐっと我慢しましたが、色、艶といいかなり美味しそうですよね(笑)

【小岩】世界も認めた味のパンが500円で食べ放題!「ラ・タボラ・ディ・オーベルニュ」

レジで先に支払いを済ませると専用のトレーを頂けます。左奥に食べ放題のパンスペースがあり、好きなだけピックアップ可能。パンがなくなれば補充されますし、時間によっては先ほどとは違うパンがでてきたりするので、色んなパンをたくさん食べたい欲を満たしてくれます。

私が行った時はそんなに利用している方を見かけませんでしたが、トースターもあるので温めなおすこともできるようですよ。

【小岩】世界も認めた味のパンが500円で食べ放題!「ラ・タボラ・ディ・オーベルニュ」

【小岩】世界も認めた味のパンが500円で食べ放題!「ラ・タボラ・ディ・オーベルニュ」

ラ タヴォラ ディ オーヴェルニュ

住所:東京都葛飾区細田5-9-15

電話番号:03-6657-8688

営業時間:7:00~19:00(カフェのモーニングパンビュッフェは7:00~10:00(ラストオーダー9:30)制限時間60分

定休日:無休

公式ホームページ:http://auvergne.jp/index.html

※記事の内容は公開時点の情報です。お店の最新情報はお店のホームページなどでご確認ください。

「24時間営業」は何と言う?営業時間にまつわる英語フレーズ3つ

毎週水・金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークするテンナイン・コミュニケーションとのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。金曜日は、今話題のニュースに関する英語表現をご紹介します♪

24時間

「24時間営業」は何と言う?営業時間にまつわる英語フレーズ3つ

コンビニエンスストアの「24時間営業」が、今大きな話題となっていますね。

すでに24時間営業をしていないコンビニ企業や、今後の対応を検討すべく短縮営業を実験的に実施するコンビニ企業もあるようです。

今回は、この「営業時間」に関する英語をご紹介します。

24時間営業(年中無休)=open 24/7(twenty-four-sevenと読みます)

「twenty-four hours a day(1日24時間)」、「seven days a week(1週間7日)」の略で、24時間年中無休営業という表現です。店前の看板などには「open 24/7」と、数字で表記されていることが多いようです。

例)That supermarket is open 24/7.(あのスーパーは24時間営業です)

営業時間=business hours

opening hoursという言い方もありますが、business hoursのほうが良く使われている表現のようです。

例)What are your business hours? (営業時間はいつですか)

短縮営業する=shorten business hours

short(短い)+en(~にする)でshorten(短くする)という意味の動詞です。上記で紹介した「営業時間」も使って、短縮営業が表現できます。

例)The cafe will shorten their business hours from April.(そのカフェは4月から短縮営業となります)

(記事協力:テンナイン・コミュニケーション

驚くほど時短カンタン!なのにおいしい「目玉焼き弁当」レシピ5選

寒暖差が大きく、疲れがとれにくい季節の変わり目。朝気持ちよく起きれない日もありますよね。

今日は、そんな朝でも「お弁当」をあきらめたくない!という方のために、ぱぱっと作れて見た目もばっちりな「目玉焼き」が主役のお弁当レシピをご紹介!

人気料理家かめ代さんの連載「忙し女子でも作れる!簡単お弁当レッスン」でご紹介したレシピは、作り方はもちろん、わかりやすいコツも必見ですよ☆

ぱぱっと5分!「キャベツベーコンの巣ごもり卵弁当」

ラクしておいしい♪「キャベツベーコンの巣ごもり卵」のっけ弁当

ラクしておいしい♪「キャベツベーコンの巣ごもり卵」のっけ弁当

”のり弁”というとちょっぴり男子弁のイメージがあるけど、巣ごもりをセンスよく合わせると女子ウケ抜群の見栄えに!

たんぱく質やビタミン、ミネラルといった栄養バランスばっちりのお弁当が、5分もあれば完成します。

手早く作るには、玉子の加熱と同時進行でのり弁を完成させるのがコツ♪

詳しいレシピ

特別な調味料なしで作れる☆「和風ガパオライス」

巣ごもり卵でラクラク♪「和風ガパオライス」のお弁当

巣ごもり卵でラクラク♪「和風ガパオライス」のお弁当

ワンパターンになりがちなおかずや見た目に、変化をつけたいときにおすすめなのがこちら!

お醤油、大葉、オイスターソースのふだん使いの調味料でぱぱっと作れるガパオライスに、目玉焼きをのっけるだけと手軽なのに、とってもおしゃれ♪

目玉焼きも同時にいっしょのフライパンで出来上がるから、洗い物も少なくてラクチンですよ。

詳しいレシピ

お好み焼き味にやみつき!「両面目玉焼き弁当」

スピード卵料理!お好み焼き風「両面目玉焼き」のお弁当

スピード卵料理!お好み焼き風「両面目玉焼き」のお弁当

卵にソース、削り節を組み合わせると、ご飯がすすむお好み焼き風のおかずに♪

目玉焼きを折りたたむだけで卵焼きより簡単だし、両面を焼くから火の通りも早くて時短にも◎

あっという間に作れるので、もう一品ほしいとときにも大助かりです。

詳しいレシピ

パンにも♪「ツナカレーの両面目玉焼き弁当」

お弁当に!簡単すぎる卵おかず「ツナカレーの両面目玉焼き」

お弁当に!簡単すぎる卵おかず「ツナカレーの両面目玉焼き」

みんなが大好きなツナを目玉焼きでくるりと巻いたおかずは、ごはんの日はもちろんパンとも相性抜群!

ロールパンにはさんでフルーツを添えるだけで、立派なお弁当が完成します。

ほんのりスパイシーなカレー味は、お子さんや男性にもよろこばれそうですね♪

詳しいレシピ

シンプルさが◎「両面目玉焼きおかか醤油弁当」

美味しくてやめられない!「両面目玉焼きのおかか醤油」のお弁当
美味しくてやめられない!「両面目玉焼きのおかか醤油」のお弁当

目玉焼きでおかか醤油をくるりとまくだけで、劇的においしさアップ!

ありそうで思いつかなかった究極のシンプルおかずに、リピートしたくなること間違いなしです♪

チーズをいっしょに巻いてメインおかずにしたりマヨネーズを絞ってアレンジすれば、レパートリーもぐっと広がりそうっ☆

詳しいレシピ

いかがでしたか?

目玉焼きのアレンジはとってもカンタンで味のバリエーションもぐ~んと広がるので、ぜひ作ってみてくださいね♪

少しでも広く見せたい!「狭めなお部屋」に工夫したいこと3つ

おはようございます!気持ち良い朝時間を迎えられそうなお部屋やインテリアをご紹介している「モーニング・ルームスナップ!」

今回は「狭めなお部屋のレイアウト」をテーマに画像を紹介したいと思います。

自分の部屋は思うほど広くないな…と思われている方は多くいらっしゃいますが、物理的に解決するのはなかなか難しいですよね。でもお部屋のつくり方を工夫すれば、今より広く感じるかも?ということで、いくつか実例を集めてみました。

【1】家具をロータイプにする


少しでも広く見せたい!「狭めな部屋」レイアウト

画像提供:RoomClip

まずはワンルームにお住まいのmさんのお部屋です。

mさんは、ソファ、テーブル、ベッド、テレビ台などをロータイプにして、天井が高く感じられるように意識されているとのこと。お部屋の広さは面積だけではなく、高さから感じられる部分も多いので、真似したいアイデアです。

【2】家具は小さめのものを選ぶ


少しでも広く見せたい!「狭めな部屋」レイアウト

画像提供:RoomClip

続いてはRIKAYURAさんのお部屋です。

居心地のよい空間にするために、断捨離をして持ち物を減らしたそうですが、それ以外にも家具は小さめのものを選んで、空間を広く見せているとのこと。例えば、ベッドはショート丈のものを選んでいらっしゃいます。

【3】ホワイト中心の色味にする


少しでも広く見せたい!「狭めな部屋」レイアウト

画像提供:RoomClip

最後はayaさんのお部屋です。

お部屋のカラーリングは白×ナチュラルをメインにすることで、見た目の圧迫感を軽減することに成功しています。また、一つ前のRIKAYURAさんのように、家具は小さめのものを選ぶことで、念願のダイニングテーブルも取り入れることができました。

*

狭めなお部屋のレイアウト、いかがでしたか?

僕は昔狭めのお部屋に住んでいるとき、あまり工夫をすることをしていなかったので、快適には過ごしていなかったのですが、諦めずに工夫していればよかったなーと思います。少し変えるだけでも心地良さにはつながると思うので、ぜひ試してみてください!

さ、次はどのお部屋をご紹介しようかな。というわけで次回をお楽しみに!

今日ご紹介したお部屋

1つ目のお部屋

mさんのお部屋
https://roomclip.jp/myroom/2926904

2つ目のお部屋

RIKAYURAさんのお部屋
https://roomclip.jp/myroom/867281

3つ目のお部屋

ayaさんのお部屋
https://roomclip.jp/myroom/3952912

この連載の一覧を見る >>
https://asajikan.jp/author/68/

☆この連載は<木曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

コンパクトにたためるのが嬉しい!「レノン 折りたたみランチボックス」

本連載「モーニング・マルシェ」では、朝時間.jp編集部がセレクトした、朝が楽しくなるアイテムを紹介します!

たたむと厚さ1.5cmに☆「レノン 折りたたみランチボックス」

レノン 折りたたみ ランチ ボックス
パール金属 レノン 折りたたみ ランチ ボックス 仕切付 レッド ¥905 (※記事公開時の価格です。色により価格が異なります)

今日ご紹介するのは、毎日の通勤・通学はもちろん、お花見や公園ピクニックでも大活躍してくれそうなお弁当箱「レノン 折りたたみ ランチ ボックス 」。

お弁当生活を続けると、栄養バランスが取りやすかったりダイエットしやすくなるのはもちろん、お料理上手になったり、節約できたり、いろいろなメリットがありますよね。

でも、食べ終わった後の空のお弁当って、意外とかさばるもの。特に、仕事の後に飲み会やデートなどがあるときは、バッグの中でじゃまになってしまうことも。

そんなお出かけがある日にとっても便利なのが、このランチボックス。

おかずも入れられる仕切付きのしっかりしたお弁当箱ながら、食べ終わったあと、折りたたむことができるんです♪

レノン 折りたたみ ランチ ボックス

たたむことで1.5cm厚さのコンパクトサイズになるので、バッグの中にもスマートにおさまりますよ。

幅17.5×奥行10.5×高さ7.5cmと深さがあり、湿気を逃がすメッシュタイプになっているので、サンドイッチやおにぎりなどを入れるときにおすすめ。

レタスなどを敷いて、水分がでにくい唐揚げ、ミニトマトなどのおかずをいれるのもgood!

レノン 折りたたみ ランチ ボックス

かさばるお弁当箱の持ち運びがネックになってお弁当生活が続かない…なんて方におすすめのアイテム。

新生活シーズン、コンパクトにたためるスマートなランチボックスで、気軽にお弁当作りを始めてみませんか?

パール金属 レノン 折りたたみ ランチ ボックス 仕切付 レッド ¥905 (※記事公開時の価格です。色により価格が異なります)

商品詳細・購入はこちら(amazon.co.jpへ)>>

簡単でおしゃれ!ゆるふわ編みおろしヘアアレンジの作り方♪

おはようございます!表参道の美容室「fiorista」森本英梨です。

前回の記事(https://asajikan.jp/article/161280)に引き続き、くるりんぱだけで出来る簡単編みおろしヘアアレンジをご紹介します!

簡単でおしゃれ!ゆるふわ編みおろしヘアアレンジ

簡単でおしゃれ!ゆるふわ編みおろしヘアアレンジの作り方♪

1) 髪を縦に3つに分け、それぞれをゴムで結び、くるりんぱします。髪を縦に3つに分け、それぞれをゴムで結び

くるりんぱ

2) 3つの毛束をまとめながら、三つ編みにします。

3つの毛束をまとめながら、三つ編みにします。

※このとき、三つ編みを少し引き出してほぐすとこなれ感アップします!

三つ編みを少し引き出してほぐすとこなれ感アップ

3) 残った毛でもう一度三つ編みして、ほぐします。

残った毛でもう一度三つ編みして、ほぐします

4) ゴムを毛先をで隠せば、オシャレな編み下ろしスタイルの完成です!

ゴムを毛先をで隠せば、オシャレな編み下ろしスタイルの完成

ゴムを毛先をで隠せば、オシャレな編み下ろしスタイルの完成

忙しい朝でも「くるりんぱ」と「三つ編み」だけで作れるゆるふわ編みおろしヘアアレンジ、ぜひお試しください!

※質問やリクエストも受付中です!気になる方はぜひ、InstagramにDMをお送りくださいね。お待ちしております。

fiorista

住所:東京都渋谷区神宮前4-11-14
TEL:03-6447-0777

公式ホームページhttp://fiorista.jpn.com

森本英梨 Instagram:@elllllynco #えりすたいる

「豆腐」を英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

豆腐

「豆腐」を英語で言うと?

日本の食卓に欠かせない食材「豆腐」。英語では次のように説明することができます♪

Tofu is soybean curd.(豆腐は大豆から作られる凝固物です)

It’s white, and it’s usually cut into a block.(白くて四角くブロック状にカットされています)

We use tofu in many ways.(豆腐の調理方法はさまざまです)

It’s very nutritious.(とても栄養価が高いです)

Sometimes soy beans are called the “meat of the field.”(大豆は「畑の肉」と呼ばれることもあります)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード

  • soybean:大豆
  • curd:凝固物、乳などに酵素を入れて固める凝固物
  • nutritious:栄養価が高い
  • meat of the field:畑の肉

ヘルシー食材として外国でも人気の高い「豆腐」。外国人に説明するときは、冷奴やみそ汁など、おすすめの調理方法も一緒に教えられると良いですね!

☆明日のレッスンもお楽しみに!

ヨーグルト漬けでしっとり柔らか!鶏むね肉で簡単「鶏ハム」の作り置き

おはようございます^^

今日は、ヘルシーな「鶏むね肉」を使った「鶏ハム」です。

ヨーグルトと調味料で半日ほど漬けてから、沸騰したお湯にドボンと浸けておくだけ!!

とっても簡単に、しっとりやわらかい鶏ハムが完成します♪

鶏ハムはそのまま食べても美味しいですし、ちぎって野菜と混ぜてサラダにしても美味しいですよー!

ヨーグルト漬けでしっとり柔らか!鶏むね肉で簡単「鶏ハム」の作り置き

ヨーグルト漬けでしっとり柔らか!鶏むね肉で簡単「鶏ハム」の作り置き

<材料>

  • 鶏むね肉・・・2枚
  • (A)塩、砂糖・・・大さじ1/2
  • (A)ヨーグルト(プレーン)・・・大さじ3

<作り方> 調理時間 30分(漬ける時間含まず)

1)    鶏むね肉にフォークで穴を開ける。

2) ジップ付きの保存袋に鶏むね肉と(A)を混ぜ、袋を閉じてもむ。

3) このまま冷蔵庫で半日漬ける。(常温で30分置いてもOK)

4) 鍋にたっぷりの湯を沸かし、グラグラしているところに袋ごと入れて蓋をし、火を消して冷めるまでおく。食べる時はヨーグルトをペーパータオルなどで拭き、スライスする。

  • 切る前の状態で、冷蔵庫で4日保存できます。

ブログ 「mama*kitchen」 ・・・日々のごはん記録、ときどきコドモ。(http://mama-kitchen.blog.jp/)

インスタグラム 「Mayu*」・・・パンの日が多い、ワンプレート朝ごはん。(https://instagram.com/mama_kitchen/)

☆この連載は<毎週木曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!

炊飯器で簡単!「自家製甘酒」の作り方といちごアレンジドリンクレシピ

おはようございます。料理研究家・管理栄養士の五十嵐ゆかりです。

連載第68回目の今回は、炊飯器で簡単に作れる「自家製甘酒」いちご甘酒のアレンジレシピをご紹介します。材料は、米麹とお湯の2つ。これだけでおいしい甘酒を作ることができます。

完成した自家製甘酒は、水やお湯、豆乳などで割って飲むほか、砂糖の代わりに調味料として使用するのもおすすめです。

キレイを磨くビューティポイント

甘酒は腸内環境を整えて老廃物の排泄を助け、肌荒れを予防する働きが期待できるといわれています。飲み過ぎは糖質の摂りすぎの原因になるため、1日に飲む量は、コップ一杯程度を目安にしてください。

炊飯器で簡単に作れる!「自家製甘酒」レシピ

自家製甘酒

<調理時間の目安>

5分(※保温時間は除く)

<人数>

作りやすい分量

<材料&分量>

  • 米麹 …100g
  • お湯(55℃)…200ml

<作り方

1) 炊飯器の内釜に米麹を入れ、塊を手で細かくほぐす。

※細かくなっているタイプの商品を使用する場合は、ほぐさずそのまま使ってください。

炊飯器のお釜と米麹

2) お湯を混ぜる。

炊飯器のお釜、米麹、お湯

3) 炊飯器の内釜を炊飯器にセットし、清潔な布巾をかぶせてふたをして保温ボタンを押し、8時間ほどおく。

炊飯器

(保温している途中、2~3時間に一回は混ぜます)

炊飯器で作る自家製甘酒

4) とろっとして甘い香りがしたら完成。

炊飯器で作る自家製甘酒

5) 清潔な保存容器に入れて冷蔵庫で保存し、1週間を目安に使い切る。

炊飯器で作る自家製甘酒

「自家製甘酒」の簡単アレンジをご紹介します。

自家製甘酒を簡単アレンジ♪「いちご甘酒」の作り方

いちご甘酒

<調理時間の目安>

5分

<人数>

1人分

<材料&分量>

  • いちご…5粒
  • 自家製甘酒…大さじ3
  • 水…100ml
  • シナモンパウダー(お好みで)…少々

<作り方

1) いちごのヘタを切り落として鍋に入れ、フォークで細かくつぶす。

2) 自家製甘酒、水を加え、お好みでシナモンパウダーを混ぜて中火で温め、マグカップに入れる。

※電子レンジでも作れます。

電子レンジで作る場合は、マグカップにいちごを入れて潰し、自家製甘酒、水を加えて600Wのレンジで50秒〜1分ほど温めてください。

調理のワンポイントアドバイス

  • 1週間で使い切れるように少量の米麹で作るレシピにしましたが、料理にも使うなら2〜3倍量で作るのがおすすめです。

それでは、今日も素敵な1日にしましょう♪

☆この連載は<隔週水曜日>に更新します。次回3月20日(予定)もどうぞお楽しみに…!

忙しい朝を快適にするために工夫している2つのこと|長田麻美さん朝美人インタビュー

自分らしい、心地よい朝時間を楽しんでいる方にお話をきく朝美人インタビュー。

今回は、フルタイム勤務で平日はワンオペ育児でも娘さんとの朝ごはんを大切にされている、長田麻美さんにお話をお聞きしました。

長田麻美さん (広報/フードスタイリスト)

プロフィール

1983年大阪生まれ。新卒入社後、新規事業の立ち上げ営業・マネジメント・商品企画などを経て結婚・出産。娘のアレルギー発症をきっかけに、「食べること」への興味が高まり、食育アドバイザー資格を取得。”ひと工夫”で背伸びせずごはんづくりが楽しくなるような幼児食やおやつのアイデアを日々研究。現在は、同社で広報として働きながら、副業で企業向けのレシピ開発や盛付けをはじめとしたフードスタイリング提案に取り組む。2017年からは、生活情報誌「サンキュ!」の専属読者モデル・公式ブロガー・主婦インフルエンサーとして発信の場を拡大中。
◆instagram:@i.am._asami
サンキュ!公式ブログ「こどもごはん、ときどき、おやつ」
Amebaブログ「ふだんの食卓、とっておきの食卓」

普段の朝時間の使い方について教えてください。

まず、我が家についてご説明すると、産休からの仕事復帰のタイミングで娘と上京してきたので、月の2/3は娘と2人暮らしをしています。

本来は実家も夫もいる大阪で、慣れた仕事で復帰する方が心身ともにラクでしたが、子どもを保育園に預けて仕事をするなら、やったことのない仕事に挑戦して成長したいと思い、夫も「好きなことをやって輝いて」というスタンスだったので、東京行き(当時、新サービスの立ち上げの企画をやらせてもらえるということで)を志願しました。

このため、家族3人で過ごせるのは月に10日程度で、大半はワンオペ育児。夫がいるときは、送り迎えや家事など私より手際よく(笑)手伝ってくれます。

平日(ワンオペバージョン)

娘より早く起床して家事(洗濯・小掃除)をしつつ、自分の身支度と朝ごはんの準備をします。朝ごはんができるころに娘が起きてきてくるので、一緒に食事をします。食後は娘の身支度をして、登園後に私も出勤します。

朝ごはんの基本のフォーメーションは、主食(ごはんorパン)、メイン料理(肉or魚or大豆食品)、野菜料理(緑黄色野菜・旬の野菜)、旬のフルーツと決めているので、品数に迷うことはありません。

野菜料理は、生野菜以外は「仕込みタッパー」から取り出して盛り付けるだけ。「仕込みタッパー」は、よく使う定番の野菜を3日分ずつ仕込んだものや、晩ごはんの副菜を多めに作って冷蔵保存したものです。

フルタイムで働いているので、夜はお迎えもぎりぎり。晩ごはんや入浴は、寝る時間が遅くならないようにスピード重視なので、朝ごはんの時間は丁寧に過ごすことを大切にしています。

休日(ワンオペバージョン)

休日はいつもよりゆっくり。娘と一緒に起きて朝ごはんを作ることもあります。ホットケーキを焼いたり、昼ごはん用のパンを発酵させたり。できるだけのんびり、一緒にお手伝いも促しながら過ごします。

休日は自分にも休息を与えつつ、平日にできない「なんでもない時間」を味わって過ごしたいと考えています。

お忙しい中でも朝ごはんを大事にするようになったキッカケや、大事にするようになってよかったことがあれば教えてください。

きっかけが2つあります。

独身時代の生活を振り返ると、週7外食、深夜を過ぎて晩ごはん、朝ごはんは食べない生活…。サボろうと思うと一番サボってしまうのが朝ごはんでした。

仕事復帰をしたら娘の朝ごはんもおろそかにしてしまうのではないか…と思い、復帰半年前の離乳食開始時に自分との約束をする目的で、毎日のごはんを記録するためinstagramに投稿し始めました。

すると、離乳食や幼児食の投稿に対して全国のママから、「頑張って作ったのに、全然食べてくれない」「このレシピを教えてほしい」「盛付けを真似してもいいですか?」など、コメントやメッセージで反応がありました。

子どものごはんに悩んでいる人の多さや、自分の投稿が誰かの役に立っていることを知り、何か自分にできないかなと思うようになりました。このタイミングで企業さんから盛付けのお仕事を頂くようになり、今のフードスタイリングの活動にも繋がっています。

2つ目のきっかけは、娘が8ヶ月の時に卵アレルギーと診断されたことです。それまで卵がどの料理に入っているかも気にすることがなかったので、聞いたときは嘆きました。

でも、いろいろ調べて、卵なしでも卵ありと変わらない食事を準備できるように考えるようになりました。今では卵アレルギーも治ったのですが、完全除去の時代は「ひと工夫」を楽しみながら、卵なしレシピをたくさん考えました。

朝ごはんをどんな風に楽しまれていますか?

娘との朝ごはんは欠かせない朝習慣なので、器や盛付けで楽しんでいます。お気に入りの沖縄のやちむん焼きや木工食器などを中心に、その日の気分で盛付けをしています。

豆皿に盛っていろいろ並べたり、シンプルなお皿には野菜や果実のソースで絵を描いたり、目で見て楽しい、元気がチャージできるような一皿を心がけています。

とはいえ朝は時間も限られているので、だいたい全てを朝15~20分くらいでできるように仕込みは夜にしておきます。

例えばメイン、主食も仕込み済みです。

  • メイン
    お肉やお魚の下味は、ジップロックやポリ袋に入れた調味料に夜に漬けておくなど、朝は焼くだけ、煮るだけでOKという状況に。焼く時もフライパンを使うと洗い物が増え、油も気になるので、コンベクションオーブンを使います。片づけもラクになります。
  • 主食
    ごはんの他に、パンをよく焼きます。前日に仕込んでおけば、朝焼きたてのパンを食べることができます。
    自家製でなくても、市販の食パンを型で抜いたり、フルーツサンドにしたり、ちょっとした工夫でお皿の上は華やぎます。

朝、娘の表情を見て、嬉しそうだったり、「これはくまさんの顔だね!」と意図したことに気付いてくれたりすることがとても嬉しくて、モチベーションになっています。

忙しい朝の時間を快適に過ごすために、工夫されていることを教えてください。

「仕込み」と「型化」、そして私自身が楽しむことだと思います。

メイン+主食+野菜+フルーツを準備すると決めておくことで、無駄のない買い物・調理が可能です。

子どものためにやっていると思うと、「こんなにやってあげているのに」「忙しいのに」と考えてしまいがちなので、「自分が楽しむためにやっている」「娘はそれに付き合ってくれている」くらいに思っています。

仕込みや型化は、楽しむことを阻害する要因を取り除くために生まれた工夫です。

ちなみに、時には市販のお惣菜を使うこともあります。無理して作ろうとすると苦になることもあるからです。そういう時もパックのまま食卓に並べるのではなく、豆皿に盛りつけたり、ちょっと味を変えたりするようにしています。


朝美人のある一日の過ごし方

▼長田麻美さんの場合
7:00
起床、家事、朝ごはん準備、身支度、メールチェック、スケジュール確認
8:00
娘起床、朝ごはん、着替え
9:00
登園・通勤
10:00
出勤
17:30
退勤
19:00
晩ごはん準備・晩ごはん・片づけ・仕込み
20:30
お風呂
21:30
娘が就寝
24:00
家事・自分時間などを過ごして就寝

 

初めての仕事への挑戦と生活状況の変化。この2つを両立し、娘さんとの朝ごはんを楽しむためにどんな秘訣があるのか…とお話を伺うのが楽しみでした。仕込みと型を決めて仕組み化すること。どんな人にも、朝に限らず、取りいれたい考え方です。手間を省けるように使う道具を選んだり、お惣菜に頼ることもあるという、メリハリある選択が限りある時間の中で快適に過ごすコツですね。(朝時間.jp編集部)

2時間200円☆ジャンカラの「朝限定」朝食+飲み放題付きカラオケがお得!

2時間200円☆ジャンカラの「朝限定」朝食+飲み放題付きカラオケがお得!

西日本を中心に全国で178店舗を展開するジャンボカラオケ広場(ジャンカラ)で、3~6月の期間限定で、朝食付きのお得な朝限定サービスがスタートしています!

朝の8時から11時の間に入室すると、朝食とドリンク飲み放題付きで、なんと1人2時間 200円という驚きの低価格でカラオケを楽しめます。

朝食はパンセット(食パン+ツナサラダ)か、ごはんセット(卵かけごはん+ミニうどん)の2種類から選べます。

また、ドリンクオーダーなどの別途料金も必要なく、本当に「200円だけ」で、カラオケと朝食、ドリンク飲み放題を利用できるのだそう。

お休みの日や、時差出勤で遅めスタートの朝は、お得にカラオケを楽しんで気分転換してみませんか♪

ジャンカラ「朝限定サービス」概要

  • 実施期間:開催中~6月30日(日)まで AM8:00~AM11:00(入室時間)
  • 実施店舗
    大阪府: 住道駅前店、天満駅前店、京橋本店、堺東店、阪急茨木店、、高槻店、高槻2号店、JR吹田店、天王寺店、心斎橋店、千日前2号店、江坂2号店、瓢箪山駅前店、布施駅前店、京阪大和田店、京阪守口店、くずは店、十三本町店、西九条駅前店
    京都府: 171向日店、河原町六角店
    兵庫県: JR住吉店、JR兵庫店、三宮駅前店、垂水駅前店、明石駅前店
    愛知県: 錦本店、本山駅前店
    広島県: 中央通り店
    岡山県: 岡山駅前店
  • 朝食内容:パンセット(食パン+ツナサラダ)、ごはんセット(卵かけごはん+ミニうどん)のいずれか1つをお選びいただけます。

※朝食は単品(200円)でもご利用いただけます。
※会員半額、その他割引サービス券との併用はできません。

詳しくはこちら >>

将棋の「駒」を1単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」日本ならではの食べ物や暮らし、習慣や文化…などにまつわる英語表現と関連するキーワードをご紹介します♪

将棋

将棋の「駒」を1単語の英語で言うと?

藤井七段の昇級がかかる順位戦が話題になった「将棋」。英語では次のように説明することができます。

Shogi is Japanese chess.(将棋は日本版チェスです)

It’s a board game for two players.(ふたりで遊ぶボードゲームです)

The original form of the game was created in India, and traveled to the West, China and then Japan.(ゲームの原型はインドでつくられたもので、その後西洋や中国、日本に伝わりました)

In the 6th century shogi came to Japan, and the current style was formed in the 16th century.(日本には6世紀に伝来し、16世紀に現在の形ができあがりました)

The rules are similar to chess, but there is one major difference: you can use the pieces that you’ve captured as your own pieces.(ルールはチェスと似通っていますが、ひとつ大きな違いがあります。捕獲した相手のを自分のものとして使用することができるのです)

出典:コスモピア eステーション『英語で語るニッポン』

Pick up!キーワード

  • original form:原型
  • current style:現在の形
  • be similar to ~:~と似ている
  • piece(s):一片、部品、駒
  • capture:捕る、捕獲する

将棋の「駒」は、「一辺」「一切」「部品」という意味の「piece」で表すことができます。(日本のボードゲームでも、駒のことを「ピース」と表現しますよね!)

最近ではインターネット上で楽しむ人も多い「将棋」。外国人に説明するなら、欧米でなじみのある「チェス」を例にするとわかりやすいですよ♪

☆明日のレッスンもお楽しみに!

誰でも簡単に春っぽく♪「白」を取り入れたおしゃれコーデ術3つ

パーソナルスタイリストの高橋 愛です。

連載「プチプラで楽しむファッションコーデ術」にて、皆さまの朝のヒントとなるような、プチプラコーディネート術を楽しみながらお届けできたらと思っています。

春の足音と共に花粉で目が怪しい私ですが…、皆さまは大丈夫でしょうか?きっと花粉のせいですが、今のところ「気のせいかな?」と思うようにしてやり過ごしています。笑

さて。今の季節は春物と前のシーズンmixで服を着る季節ですが、簡単に春らしい雰囲気にまとまるコツがあります。それは白、を効かせるという事。

今週は、このシーズンに使える、白を取り入れたコーデをお届けします。

【Vol.1】手っ取り早く春先取り!白いパンツ

誰でも簡単に春らしく♪「白」を使ったおしゃれコーデ術

今の時期、しっかりした厚手のパンツは、選ぶ色でだいぶ印象が変わります

実際はまだ肌寒かったりするので、厚みはまだある程度あると安心ですよね。見える面積が多いパンツを白に変えるのは、一番手っ取り早い春先取りコーデです。

中でも、マリンパンツは春夏になると毎年出てくるアイテム。モロにマリン風にまとめてみてももちろん可愛いですが、コーディネートが一辺倒になりがちな時は、あえてマリン風の色づかいを避けてみても。いつもより少し大人なマリンパンツの着こなしが出来ます。

【Vol.2】着痩せも狙える!白のリブタイトSK

誰でも簡単に春らしく♪「白」を使ったおしゃれコーデ術

リブのアイテムはこのところ、とても充実していますよね。比較的シワを気にせずに着れるので、オフィスコーデにも使える便利アイテムです。

リブのタイトスカートは今年も長めが気分。Iラインを強調してスッキリ着られるので、着痩せも狙える嬉しいアイテムです。ボトムに白を持ってくると膨張が気になるという声をよく聞きますが、リブアイテムならそんな悩みも解消され、スッキリ着られますよ。

リブのタイトの時は、トップスは少しゆとりのあるものを合わせてみると、よりスマートに着こなせます。

【Vol.3】重い印象のコートには!白のインナー

誰でも簡単に春らしく♪「白」を使ったおしゃれコーデ術

まだまだコートを着る季節。丈の長いコートや少し重い印象のコートの時には、インナーで調整を。

トレンチやステンカラーも長めがトレンドですが、コートの中に白を効かせると冬のコートスタイルとは違った感じでまとめることが出来ます。

コートスタイルに足元にショートブーツなど少し重心が下がるアイテムも持ってきたとしても、白を上手に効かせてあげると、春コーデとしてさわやかにまとまりますよ。

今日のプチプラitem

Vol.1   ニット/ ur’s、パンツ/GU☆

Vol.2   スカート/ GU☆

Vol.3   スニーカー/GU☆

※☆印は今期取扱いのものです

着こなしpoint

今回はいずれも「洋服」で白を取り入れてみましたが、小物で白を取り入れてみるのもオススメです。バッグを白、靴を白、に変えるだけでもいつもより軽くまとまり春らしいコーディネートになりますよ。

白を上手に効かせて春コーデを楽しんでくださいね☆

☆この連載は<毎週水曜日>に更新します。来週もどうぞお楽しみに…!

マッシュルームが育つ!?英語の「mushroom growth」の意味とは

毎週水・金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークするテンナイン・コミュニケーションとのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。水曜日は、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪

マッシュルーム

マッシュルームが育つ!?英語の「mushroom growth」の意味とは

本日ご紹介したいのは、“mushroom”=キノコが登場する表現です。

まずは、次の英文を見てください。

There is a mushroom growth of nursing homes.

”mushroom growth”とはどういう意味でしょうか?

英字辞書では、“A sudden development or expansion”とあります。 つまり、急成長や急激に広がる(増加する)という意味です。キノコがにょきにょき次々と生えてくる様子になぞらえたのでしょうか。

したがって最初の英文の意味は

老人ホームが急激に増加しています。

という意味です。

ちなみに日本語には、ものごとが次々とあらわれることを例えた「雨後のタケノコ」という表現がありますが、これを英語では

shoot up like mushrooms after a rain(=雨後のキノコのように急増する)

などと言います。

タケノコではなく「キノコ」に変わってはいますが、 にょきにょき生えてくるイメージは世界共通のようですね!

(記事協力:テンナイン・コミュニケーション

【大阪】分厚いっ!厚焼きタマゴサンドでお腹いっぱいモーニング@SUNNY CAFE

おはようございます!関西でモーニングを食べ歩いているOLの、えでです。

早起きなんてしたくない…どちらかというとぎりぎりまで寝ていたい。そんなめんどくさがりな私が、頑張って早起きして食べに行きたい!と思う素敵なお店をご紹介していきます。

***

みんな大好き!分厚ければ分厚いほど幸せな気持ちになる…厚焼きの玉子焼きがぎゅっと詰め込まれた厚焼きタマゴサンドを求めて、今朝は大阪の下町、住吉へ行ってきました。

「すみよっさん」こと、住吉大社で有名ですね。

住吉大社

全国にある住吉神社の総本社で、初詣ともなると歩けなくなるほど…!

今回はそんな住吉大社から、路面電車に沿って歩くこと10分程。可愛い小さなカフェが舞台です。

【大阪】とにかく分厚い!厚焼きタマゴサンドでお腹いっぱいモーニング@SUNNY CAFE

【大阪】とにかく分厚い!厚焼きタマゴサンドでお腹いっぱいモーニング@SUNNY CAFE

モーニングのイラストが可愛い!

【大阪】とにかく分厚い!厚焼きタマゴサンドでお腹いっぱいモーニング@SUNNY CAFEのメニュー

どれにしようかな、毎日食べにきちゃいたくなりますね!

店内は、常連さんで賑やか。

【大阪】とにかく分厚い!厚焼きタマゴサンドでお腹いっぱいモーニング@SUNNY CAFE

大きな窓からは路面電車の行き交う姿を見ながらモーニングがいただけちゃいます。

【大阪】とにかく分厚い!厚焼きタマゴサンドでお腹いっぱいモーニング@SUNNY CAFE

改めまして、モーニング。

【大阪】とにかく分厚い!厚焼きタマゴサンドでお腹いっぱいモーニング@SUNNY CAFEのメニュー

実に15種類!!毎日違うのを食べても2週間くらい被らずいけるという大盤振舞い!

しかもゆで卵かヨーグルトを選ぶことができますので、組合せは最早無限大…

そんな素敵なラインナップから、今回は個人的に大のおすすめのこちら!

【大阪】とにかく分厚い!厚焼きタマゴサンドでお腹いっぱいモーニング@SUNNY CAFE

玉子サンド(500円)

たっぷり溢れんばかりの厚焼き玉子がインパクト抜群なワンプレート!サラダもヨーグルトもついてきて、朝からバランスのいい食事でスタートできます。

【大阪】とにかく分厚い!厚焼きタマゴサンドでお腹いっぱいモーニング@SUNNY CAFE

分厚い分厚いタマゴサンドは、大きな口を開けてガッツリ食べたらお昼過ぎまでお腹いっぱい…幸せ…

【大阪】とにかく分厚い!厚焼きタマゴサンドでお腹いっぱいモーニング@SUNNY CAFE

大きな窓から差し込む朝日に春の訪れを感じながらいただくホットコーヒーは癒しのひととき。

【大阪】とにかく分厚い!厚焼きタマゴサンドでお腹いっぱいモーニング@SUNNY CAFE

すみよっさん詣出の行き帰りに、是非寄ってみてくださいね。

SUNNY CAFE

住所:大阪府大阪市住吉区東粉浜3-23-27 三和ハイツ 1F

定休日:日・祝

ホームページ:https://sunnycafe.wixsite.com

※記事の内容は公開時点の情報です。お店の最新情報は店舗のホームページ・SNSなどでご確認ください。